Providing that your Windows device is newer or the same as the Microsoft's Surface Pro LTE, your phone should be compatible with an eSIM.
To check your device you can follow these steps.
Check My Sony Model
Go into Settings.
Scroll until you see the option of About phone.
On this page you should now see the device model and name.